GILT NICHT FÜR TAGESTOURISTEN!!

🇩🇪 Warum wir eine Kaution benötigen

Damit du deine Radtour entspannt und ohne festen Zeitdruck genießen kannst, bieten wir dir die flexible Rückgabe an zahlreichen Hotels entlang der Donau und in Wien an. Du kannst dein Leihrad bequem abstellen und direkt weiterreisen – ohne warten zu müssen, ohne persönliche Übergabe. 
 
Diese große Flexibilität bedeutet jedoch auch, dass nicht immer ein fester Ansprechpartner vor Ort ist, der die Rückgabe bestätigt oder das Fahrrad sofort überprüft. 
Die Kaution ist daher ein wichtiger Sicherheitsbetrag, damit wir sicherstellen können, dass: 
 

• das Fahrrad am vereinbarten Ort zurückgegeben wird,
• das Rad vollständig und unbeschädigt ist,
• eventuelle Schäden oder fehlende Teile nach der Rückkehr fair und transparent abgerechnet werden können.

 
In Stationen mit nur einem festen Rückgabeort – wie es manche Anbieter haben – ist eine Kaution oft nicht notwendig, weil dort ausschließlich eine persönliche Übergabe stattfindet.
Da wir dir jedoch mehr Freiheit, mehr Abgabestellen und mehr Komfort bieten, ist die Kaution ein notwendiger Bestandteil unseres Service.
 
Kurz gesagt: 
Die Kaution schützt dich und uns – und ermöglicht dir gleichzeitig die maximale Flexibilität auf deiner Reise von Passau nach Wien oder Budapest. 

🇬🇧 Why we require a security deposit 

To give you maximum flexibility on your cycling tour, we offer many drop-off locations along the Danube and in Vienna. You can simply leave your rental bike at a partner hotel and continue your journey without waiting or arranging a personal handover. 
 
Because not every drop-off point has a fixed contact person who can immediately confirm or check the bike, the security deposit helps us ensure that: 
 

• the bike is returned to the agreed location,
• it is returned complete and undamaged,
• any damage or missing parts can be handled fairly and transparently afterwards.

 
Providers with only one fixed return station often don’t need a deposit, because every bike is handed over in person.
Since we offer you much more freedom and more drop-off options, the deposit is an essential part of our service.
 
In short: 
The deposit protects both you and us – and makes your tour from Passau to Vienna or Budapest easier and more flexible. 

🇫🇷 Pourquoi demandons-nous une caution ?

Pour que vous puissiez profiter de votre voyage à vélo en toute liberté, nous proposons de nombreux points de retour le long du Danube et à Vienne. Vous pouvez y déposer votre vélo de location et poursuivre votre trajet immédiatement, sans rendez-vous ni remise en main propre.

Comme il n’y a pas toujours une personne de contact sur place pour confirmer ou vérifier le vélo, la caution nous permet de garantir que :

• le vélo est rendu au lieu convenu,
• il est rendu complet et en bon état,
• d’éventuels dommages peuvent être traités de manière juste et transparente.

Les prestataires disposant d’un seul point de retour fixe n’ont souvent pas besoin de caution, car chaque vélo y est remis en personne.
Comme nous vous offrons beaucoup plus de liberté et de flexibilité, la caution est un élément indispensable de notre service.

En résumé :
La caution protège à la fois nos clients et notre entreprise – tout en vous offrant une liberté maximale sur votre parcours de Passau à Vienne ou Budapest.

🇪🇸 Por qué solicitamos una fianza 

Para que puedas disfrutar de tu ruta en bicicleta con total libertad, ofrecemos numerosos puntos de entrega a lo largo del Danubio y en Viena. Puedes dejar tu bicicleta de alquiler cómodamente y continuar tu viaje sin esperar ni coordinar una entrega personal. 
 
Dado que no todos los puntos de entrega cuentan con una persona responsable que pueda confirmar la devolución o revisar la bicicleta, la fianza nos ayuda a garantizar que: 
 

• la bicicleta se devuelva en el lugar acordado,
• se entregue completa y sin daños,
• cualquier daño o pieza faltante pueda gestionarse de manera justa y transparente.

 
Los proveedores que trabajan con un único punto de devolución no suelen necesitar fianza, ya que todas las devoluciones se realizan en persona.
Como nosotros te ofrecemos mucha más libertad y más opciones de entrega, la fianza es una parte esencial de nuestro servicio.
 
En pocas palabras: 
La fianza protege tanto al cliente como a nosotros – y te permite disfrutar de la máxima flexibilidad en tu ruta de Passau a Viena o Budapest. 

🇮🇹 Perché richiediamo un deposito cauzionale 

Per offrirti la massima libertà durante il tuo tour in bicicletta, mettiamo a disposizione numerosi punti di riconsegna lungo il Danubio e a Vienna. Puoi lasciare la tua bici a noleggio e proseguire il viaggio senza attese e senza consegna personale. 
 
Poiché non in ogni punto di riconsegna è presente un referente che possa confermare o controllare immediatamente la bici, il deposito cauzionale ci permette di garantire che: 
 

• la bici venga restituita nel luogo concordato,
• venga riconsegnata completa e senza danni,
• eventuali danni possano essere gestiti in modo equo e trasparente.

 
I fornitori con un solo punto fisso di riconsegna spesso non richiedono un deposito, perché ogni bici viene consegnata personalmente.
Poiché noi ti offriamo molta più libertà e molte più opzioni di riconsegna, il deposito è una parte fondamentale del nostro servizio.
 
In breve: 
Il deposito protegge te e noi – e ti offre la massima flessibilità nel tuo viaggio da Passau a Vienna o Budapest.